HOME               AKTIVITETE               PUBLIKIME               INTEGRIMI               PYETJE & PERGJIGJE               BULETINE               RRETH NESH




  Marrėveshja e Pėrkohshme

Procedurat e nevojshme pėr fillimin e zbatimit te Marrėveshjes sė Stabilizim-Asocimit, pėrveē nėnshkrimit te saj nga tė dy palėt (pala Shqiptare dhe Institucionet pėrkatėse te Bashkimit Europian), kėrkojnė edhe ratifikimin e kėsaj marrėveshjeje nga Parlamentet e 25 Vendeve Anėtare tė BE-sė. Ky proces ratifikimi ėshtė i gjatė dhe kėrkon njė periudhė prej 2-3 vjetesh.

Duke pasur parasysh kohėn e nevojshme pėr te plotėsuar procedurat, Komuniteti Europian dhe pala shqiptare nėnshkruan njė marrėveshje e pėrkohshme “Interim Agreement”, zbatimi i te cilės ka filluar ne 1 Dhjetor 2006(referuar nenit 135 tė MSA-sė).

Marrėveshja e Pėrkohshme parashikon krijimin e njė zone tė tregtisė sė lirė mes dy vendeve, pėr njė periudhė kalimtare 10 vjeēare. Gjithashtu, ajo parashikon fazat e hapjes sė tregut vendas pėr eksportet e BE-sė. Tė dyja palėt janė angazhuar pėr tė hequr tarifat doganore pėr mallrat me prejardhje nga vendet e palėve apo masa tė tjera me efekt tė njėjtė ose tė reduktojnė nė mėnyrė tė shkallėzuar tarifat doganore deri nė zhdukjen e plotė tė tyre gjatė njė periudhe tranzitore pesė vjeēare tė parashikuar nė marrėveshje. Kjo pėrjashton vetėm mallrat e pėrfshira nė listėn e produkteve tė ndjeshme, tarifat doganore tė tė cilave nuk do tė ndryshojnė dhe, pėr kėtė arsye, ato janė lėnė jashtė Marrėveshjes.

MSA-ja apo Marrėveshja e Pėrkohshme si pjese pėrbėrėse e saj, mundėson ruajtjen e disa masave penguese ne tregtinė e lire midis palėve me synimin e mbrojtjes se produktit vendas deri ne bėrjen e tij konkurrues ne tregun komunitar deri ne zbatimin e saj dhe me pas ne anėtarėsimin e Shqipėrisė ne komunitet, gjė qe do te sillte zbatimin e detyrueshėm nga Shqipėria te parimeve te vendosura nga traktatet e (BE-se) Komuniteteve Europiane dhe acquis communautaire (tėrėsia e normave te Komunitetit Europian).

Ne parim lėvizja e lire e mallrave parashikon lėvizjen e produkteve origjinuese te njė shteti ne njė shtet tjetėr pa tarifa doganore apo masa me efekt te njėjte me to. Qėllimi i kėtij parimi ėshtė eliminimi i barrierave tregtare ndėrmjet palėve duke sjelle promovimin e produkteve kombėtare.

Liberalizimi tregtar i parashikuar ne Marrėveshjen e Pėrkohshme shkon pėrtej liberalizimit te ofruar nga palėt me instrumente ligjore te njėanshėm dhe gjithashtu merr parasysh marrėveshjet ndėrkombėtare ku palėt aderojnė.

Marrėveshja e Pėrkohshme pėrmban 57 nene, 4 Anekse dhe 5 Protokolle, tė lidhura me lėvizjen e lirė tė mallrave, konkurrencėn dhe provizione tė tjera ekonomike, ndėrmarrjet publike, pronėsinė intelektuale, industriale dhe tregtare si dhe pėrcaktimet pėr transportin.

Tekstin e plotë të Marrėveshjes se Pėrkohshme mund ta gjeni në format PDF duke klikuar kėtu.

Shtesë: "Pasojat Ligjore tė Marrėveshjes sė Pėrkohshme Shqipėri - BE", Manual pėr Gjyqėsorin Shqiptar. Tekstin e plotė mund ta gjeni në format PDF duke klikuar kėtu.

       Marrėveshje tė tjera

CEFTA - Marrėveshje pėr amendimin dhe zgjerimin e marrėveshjes sė tregėtisė sė lirė tė Evropės Qėndrore. Tekstin e plotë mund ta gjeni në format PDF duke klikuar kėtu.

MSA - Marrëveshja e Stabilizim - Asociimit ndërmjet Komuniteteve Europiane, shteteve të tyre anëtare dhe Republikës së Shqipërisë. Tekstin e plotë mund ta gjeni në format PDF duke klikuar kėtu.

  Marrėdhėniet Shqipėri - BE

16/12/2009 - Mbėrrin nė Tiranė Pyetėsori i Komisionit Europian.

16/11/2009 - Kėshilli i Ministrave tė BE-sė miraton kėrkesėn pėr anėtarėsim tė Shqipėrisė.

12/11/2009 - Parlamenti Evropian miraton raportin e eurodeputetes Tanja Fajon, lidhur me liberalizimin e vizave me vėndet e Ballkanit Perendimor.

28/04/2009 - Dorėzimi i aplikimit pėr anėtarėsim nė BE.

01/04/2009 - Marrėveshja e Stabilizim-Asociimit hyn nė fuqi.

01/2008 - Nėnshkruhet marrėveshja e lehtėsimit tė lėshimit tė vizave ndėrmjet Bashkimit Evropian dhe Shqipėrisė. Kjo Marrėveshje nuk ėshtė e vlefshme pėr Mbretėrinė e Bashkuar tė Britanisė sė Madhe dhe Irlandės sė Veriut, Irlandėn, Mbretėrinė e Danimarkės, Republikėn e Islandės dhe Mbretėrinė pėrcakton njė numėr proēedurash tė thjeshtėsuara pėr nxjerrjen e vizave.

11/07/2008 - Marrėveshja e Stabilizim-Asociimit ndėrmjet Republikės sė Shqipėrisė dhe Komuniteteve Evropiane dhe Shteteve tė tyre Anėtare ratifikohet nga 25 shtete anėtare: Letonia (26 tetor 2006),
Sllovenia (12 shkurt 2007),
Sllovakia (15 shkurt 2007),
Polonia (15 mars 2007),
Suedia (21 mars 2007),
Hungaria (23 prill 2007),
Spanja (12 maj 2007),
Lituania (17 maj 2007),
Irlanda (31 maj 2007),
Luksemburgu (4 korrik 2007),
Britania e Madhe (16 tetor 2007),
Italia (16 tetor 2007),
Estonia (18 tetor 2007),
Hollanda (26 Nentor 2007),
Finlanda (29 Nentor 2007),
Malta (21 prill 2008),
Danimarka (24 prill 2008),
Republika Ēeke (6 maj 2008),
Austria (21 maj 2008),
Qipro (31 maj 2008),
Belgjika (25 qershor 2008),
Portugalia e Norvegjia (11 Korrik 2008)

05/09/2007 - Miratohet me VKM nr. 557 Plani Kombėtar pėr zbatimin e Marrėveshjes sė Stabilizim-Asociimit (PKZMSA) 2007-2012.

01/12/2006 - Hyrja nė fuqi e "Marrėveshjes sė Pėrkohshme ndėrmjet Republikės sė Shqipėrisė dhe Komunitetit Evropian pėr Tregtinė dhe Bashkėpunimin Tregtar"

6/09/2006 - Parlamenti Europian voton pro rezolutės pėr ratifkimin e Marrėveshjes sė Stabilizim Asociimit e cila i hap rrugė ratifikimit tė MSA-se nga 27 vendet anetare te BE-se.

27/07/2006 - Parlamenti i Republikės sė Shqipėrisė ratifikon Marrėveshjen e Pėrkohshme ndėrmjet Republikės sė Shqipėrisė dhe Komuniteti Europian, pėr tregtinė dhe bashkėpunimin tregtar”, si dhe Marrėveshjen e Stabilizim-Asociimit ndėrmjet Republikės sė Shqipėrisė dhe Komuniteteve Europiane e shteteve tė tyre anėtare”.

17/07/2006 - Kėshilli miratoi njė rregullore duke krijuar njė Instrument tė ri pėr Ndihmėn e Para-Anėtaresimit(IPA). Ky instrument i vetėm financiar thjeshtėzon dhe projekton ndihmėn e jashtme tė BE-sė gjatė periudhės sė para-anėtaresimit. IPA do tė zėvendėsoje instrumentet ekzistuese(PHARE, SPA, SAPARD, CARDS) prej 1 janar 2007.

7/2006 - Miratohet Plani Kombetar per zbatimin e Marreveshjes se Stabilizim – Asociimit.

12/06/2006 - Nė Luksemburg , nė Kėshillin e Ēėshtjeve tė Pėrgjithshme dhe Marrėdhėnieve me Jashtė, nėnshkruhet Marrėveshja e Stabilizim-Asociimit dhe Marrėveshja e Pėrkohėshme pėr Tregtinė dhe Bashkėpunimin Tregtar.

2/2006 - Nė Tirane siglohet Marrėveshja e Stabilizim Asocimit.

12/2005 - Kėshilli Europian miraton vendimin pėr parimet e njė Partneriteti tė Rishikuar pėr Shqipėrinė.

14/04/2005 - Nė Luksemburg nėnshkruhet Marrėveshja e Ripranimit Shqipėri - BE.

6/2004 - Kėshilli Europian miraton Raportin e Partneritetit Europian dhe i propozon Republikės sė Shqipėrisė hartimin e njė Plani pėr Adresimin e Prioriteteve tė kėtij Dokumenti.

12/2003 - Siglohet Marrėveshja e Ripranimit Shqipėri - BE.

21/06/2003 - Samiti i Selanikut i ashtuquajtur Zagreb II konfirmon perspektivėn pėr aderim nė BE te vendeve tė rajonit dhe i hap rrugėn shfrytėzimit tė instrumenteve tė pėrdorur nė vendet e tjera anėtare.

31/01/2003 - Hapja zyrtare e negociatave gjatė vizitės sė Presidentit tė Komisionit Europian, Romano Prodi.

21/10/2002 - Kėshilli i Ēėshtjeve tė Pėrgjithshme miraton projekt-direktivėn pėr negociatat e nje MSA, vendos hapjen e negociatave pėr nėnshkrimin e njė MSA me Shqipėrinė.

6/2001 - Kėshilli i Ministrave te BE-se miraton raportin e Komisionit Europian mbi progresin e bėrė nga Shqipėria dhe i kėrkon Komisionit pėrgatitjen e projekt-direktivės per negocimin e njė Marreveshjeje Stabilizim-Asociimi (MSA). Krijohet Grupi Konsultativ BE-Shqipėri.

5/2000 - Komisioni Europian prezanton Programin CARDS pėr vendet e Europės Juglindore nė periudhėn 2000-2006.

2000 - Produktet nga Shqipėria u pėrfshinė nė hyrjet pa doganė nė tregun e BE-sė.

9/1999 - Filloi studimi i zbatueshmėrisė (fizibilitetit) pėr Marrėveshjen e Stabilizim-Asociimit.

5/1999 - BE propozon iniciativėn e re: procesi i Stabilizim-Asociimit (PSA). Shqipėria pjesė e PSA. Pėrfitimi nga programi CARDS (Asistenca Komunitare pėr Rindėrtim, Zhvillim dhe Stabilizim)

1992 - Nėnshkrimi i Marrėveshjes sė Tregtisė dhe Bashkėpunimit. Pėrfitimi nga programi PHARE.

1991 - Vendosja e marrėdhėnieve diplomatike Shqipėri-Komuniteti Ekonomik Europian.



Delegacioni shqiptar i paraqet kėrkesėn pėr anėtarėsim delegacionit tė Presidencės Ēeke tė BE-sė.
05/2009



Nėnshkrimi i marrėveshjes financiare Shqipėri-BE.
2009



Konference shtypi per hyrjen ne fuqi te MSA.
31/03/2009



Kryetarja e parlamentit, Jozefina Topalli dhe Zv\kryeministri, Ilir Rusmaili, gjate senacės parlamentare, ku ėshtė miratuar ratifikimi i Marrėveshjes sė Stabilizim-Asociimit, MSA, me Bashkimin Europian.
27/07/2006



Nėnshkrimi i Marrėveshjes sė Stabilizim-Asociimit, MSA nga 25 ministrat e jashtėm, nė Luksemburg, e transmetuar drejtpėrdrejt gjatė njė seance parlamentare.
12/06/2006



Ministri i Jashtėm, Besnik Mustafaj, Shefi i delegacionit te komisionit Evropian ne Shqiperi, Lutz Salzmann, Kryeministri, Sali Berisha dhe Presidenti i KE, Manuel Barroso, gjatė nėnshkrimit tė marvėshjes sė Stabilizim-Asociimit mes Shqiperisė dhe BE.
18/02/2006



Kryeministri, Fatos Nano duke i dorėzuar Kryenegociatorit tė BE me Shqiperinė, Reinhard Priebe, planin kombėtar tė pėrafrimit tė legjislacionit tė Shqiperisė me atė tė BE si dhe tė zbatimit tė marrėveshjes sė stabilizim-asociimit.
26/05/2005



Presidenti i Komisionit Europian, Romano Prodi i jep "OK-in" hapjes zyrtare tė negociatave pėr MSA me Shqipėrinė gjatė vizitės sė tij nė Tiranė.
31/01/2003